殖民地邀请赛 Colonial Invitational

2009年冠军史翠克(Steve Striker)

这个比赛是除了大满贯以外, 历史最悠久的比赛, 从1946年开始。 场地一直都是殖民地高尔夫乡村俱乐部。大师赛冠军穿绿夹克, 这里的冠军穿苏格兰风格的红格夹克。 每次比赛开始前一晚, 有历届冠军的晚宴。

其实殖民地乡村俱乐部还举办过美国公开赛(1941年)、球员锦标赛(1975年)和美国女子公开赛(1991年)。算起来,它还是全世界唯一 承办过以上三场大赛的俱乐部。殖民地邀请赛从1946年开始举办。创始人马文-雷纳德(Marvin Leonard)意识到美国高协不可能年年都选择这里举办美国公开赛,因此推出了这场比赛。马文-雷纳德在沃斯堡市中心经营着一家商铺,他希望世界上最顶 级的球手年年都到他的球场上来比赛。很显然本-侯根赢得第一、二届比赛,对赛事和球场是一个很好的曝光。

本-侯根总共在殖民地乡村俱乐部夺取了5场胜利,球场因此有了“侯根的小径”的绰号。事实上,在某个阶段,本-侯根拥有赛事的各项纪录。21次参赛,本-侯根最差表现也为并列第56名——那是1970年他58岁时的参赛战果。本-侯根一生赢得了54场比赛,凑巧的是,最后一个胜利正好是在1959年殖民 地邀请赛上获得的。本-侯根保持最久的记录是1948年他在第三轮打出的65杆。总共用了7年时 间,才有第二个选手追平这一纪录——查德勒-哈泼(Chandler Harper)1965年打出65杆,而22年之后(1970年)戴尔-道格拉斯(Dale Douglass)打出63杆之后才改写这一纪录。本-侯根如此喜欢殖民地乡村俱乐部,以至于他后来付费成为该俱乐部的会员。今 天,殖民地乡村俱乐部专门开辟了一个房间放置本-侯根的纪念品以纪念他取得的伟大成就和光辉一生。这个房间就是著名的“侯根室”。

本-侯根与殖民地乡村俱乐部的渊源并不是从1946年开始的。三十年代初的时 候,年轻的本-侯根决定打美巡赛,然而他的资金并不充裕。这个时候,马文-雷纳德出资资助 了他。一开始,本-侯根并不成功,许多次他都不得不从巡回赛上退下来,找一份工作赚到足够钱之 后再回到巡回赛比赛。本-侯根开始在巡回赛上赚钱的时候,他准备将钱还给马文-雷纳德。马文-雷纳德 告诉他不用换。然而五十年代的时候,本-侯根便以更大的方式回馈了马文-雷纳德。在本-侯根创立本-侯根球具公司之后,他告诉马文-雷纳德可以购买公司50%的股份。马文-雷 纳德把握住了机会,当1960年这家公司买给AMF时,他们赚了很多钱。

殖民地乡村俱乐部是马文-雷纳德的产儿。马文-雷纳德是沃斯堡人,二十年代的时候,他是一个工作狂。医生告诉他应该放慢自己的生活节奏。马文- 雷纳德因此转向高尔夫,加入了沃斯堡最好的两家球场:峡谷花园高尔夫俱乐部(Glen Garden Golf Club)和江峰乡村俱乐部(Rivercrest Country Club)。随着马文-雷纳德对高尔夫的兴趣越来越大,他开始研究高尔夫球场的各个方面,包括草的类型。在美国南方,人们认为使用本特草是不可能的,因此 得克萨斯州的所有球场种植的都是百慕大草。那种草的草纹很重。马文-雷纳德觉得种植本特草是一个好主意,因此他奉劝江峰乡村俱乐部改种本特草。俱乐部总裁 对他的要求腻烦了,最后回答说:“马文,如果你这么喜欢本特草,为什么你不自己修一个球场,种植本特草呢?”1934年,马文-雷纳德真的那么做了。

马文-雷纳德在沃斯堡西南购买了157英亩土地,聘请约翰-布瑞德姆斯(John Bredemus)担任球场设计师,他的项目正式开工了。1936年元月29日,球场开始营业,许多人都认为它将成为世界上最好的球场之一。三十年代末的 时候,马文-雷纳德也认为殖民地乡村俱乐部是最好的球场,因此游说美国高协在这里举办美国公开赛。那个时候美国公开赛从来没有在美国南方举办过,马文-雷 纳德甘愿拿出2.5万美元出来承办赛事。结果有了1941年美国公开赛。为了确保球场能经受得住世界顶级选手的挑战。1940年,他请来佩里-马克斯威尔 (Perry Maxwell)重修了第三洞、第四洞和第五洞。

甚至那一年大雨阻碍了美国公开赛。那届赛事仍然非常成功,这是马文-雷纳德决定每年都在这里举办赛事的缘故。可是因为第二次世界大战,这个方案 搁浅了。当第二次世界大战结束之时,俱乐部最终推出了殖民地全国邀请赛。为了让赛事获得尊崇的地位,他们将奖金设置为1.5万美元。这是美巡赛第三高的奖 金。第一名的奖金3千美元,最终有32位选手参加,而本-侯根夺取了首届赛事冠军。

后来殖民地乡村俱乐部又经过了多次维修和改建,其中最重要的是2000年。 2009年, 这个球场进行了大规模的改造, 所有的沙坑, 果岭, 和发球台都进行了整修。 树木也进行了移动。 长度增加到7204码。 13号果岭是重建的。

有关测距仪的规则 Rules about Range Finder

早在2006年,高尔夫规则的制定者美国高尔夫协会(USGA)和英国的R&A,明确了只有根据当地规则才允许使用电子设备(包括GPS和激光)测量距离。当地规则是高尔夫俱乐部或者各大赛事运作公司根据赛事情况制定的特殊情况,一般赛事中测距仪都是禁用的。

2009年美国高尔夫协会和R&A进一步澄清关于测量距离电子设备的规则,要求测量距离的设备只能用来测距,不可以附有对晴雨、湿度和风速 等气象条件,地面坡度,或其他因素测量的功能。像一些多功能设备,如智能手机,如果根据当地规则批准,只用于测量距离的应用程序,在打球过程中使用,仍是 允许的。所以如果你的手机里装了天气系统的信息程序,可是在比赛过程中你并没有使用过,秉着高尔夫运动的荣誉与信任的准则,并不会对你进行处罚。有一个例 子,你在球场上使用一个电话,目的是让你的家人知道你吃饭要迟点回去,还是打电话给你的高尔夫教练询问挥杆技巧。同样的一个技术,第一个是合理的,第二个 就是违规的。

在最新版本的“高尔夫规则”里,关于此类的电子设备,特别是智能手机的规定,已经大大收紧。在2012年高尔夫规则的声明, 如果测距仪,手机等安装了天气系统等应用程序,在一轮比赛当中,即使你不使用这种程序,而只使用测距,也有可能导致取消比赛资格。

根据规则禁止的应用程序包括天气,指南针,球杆的选择,判读果岭,坡度测量.。。

那么在当地规则允许情况下还可能使用智能手机的GPS应用程序吗?答案不是绝对的。大多数智能手机,如iPhone手机安装有默认天气应用。 iPhone的天气应用程序是其操作系统的一部分,不能被删除,所以iPhone是不符合规则的。 不那么明显的还有,如所有的智能手机上安装的默认Web浏览器的应用程序可能也不符合规则,因为你可以在浏览器上查找各类信息。

所以安全的做法是使用单一测距功能的测距仪。 而智能手机等其他设备不用为妙。 职业比赛中是不能使用任何电子设备的。